Prevod od "minha está" do Srpski


Kako koristiti "minha está" u rečenicama:

Talvez, mas a minha está viva.
Možda. Ali moja žena nije mrtva.
Com vocês Grace Pander desde Saint Louis onde Mathilda, uma grande amiga minha, está recebendo uma merecida massagem.
Ovdje Grace Pander iz St. Louisa, gdje Matilda, moja draga prijateljica prima zasluženu masažu.
Agora que a encontrou, a minha está completa.
Sada kada ste je pronašli, moje srce je ispunjeno.
E o que você não viu é que a minha está arrastando minas.
A ti ne shvataš da moj brod vuèe mine!
Talvez tenha me sentido um pouco ameaçado ou qualquer coisa... porque a sua carreira está florescendo... e a minha está indo ladeira abaixo.
Možda sam se osjeæao pomalo ugroženo ili nešto... zato što tvoja karijera nekako cvjeta... a moja nekako odlazi u vjetar ili tako nešto.
Não sei o que é que vai fazer depois disto, se você tiver planos ou qualquer coisa mas uma amiga minha está dando uma festa a dois quarteirões daqui, se estiver interessado.
Ne znam kamo ideš, imaš li planova ali prijateljica ima tulum u blizini, ako te zanima.
Uma pesquisa minha está no laboratório... se eu tiver os papéis...
Moje beleške istrazivanja su u laboratoriji. Ako... Kada bih ih imao...
O amor enche as geladeiras e a minha está há muito tempo vazia.
Ljubav puni frižider, a moj je veæ dugo prazan.
A minha está... está na minhas costas.
Moj je na m... na ledjima.
Por que não verifica sua própria pressão, a minha está boa, obrigado.
Zašto ne provjeriš svoj? Moj je dobar, hvala.
Não no hospital, uma vizinha minha está no PMF.
Ne u bolnici. Susjed je u V2R.
Estava na mesa como a minha está?
Je l' bilo na stolu kao i moje?
Sinto que a vida dela está ficando perfeita e a minha está só...
Oseæam se da je njen život savršen, a moj...
Skyler é uma querida amiga minha, está bem?
Skyler je moja draga prijateljica, u redu?
Sei que muitos perderam a fé, mas a minha está mais forte do que nunca.
Znam da je puno ljudi izgubilo vjeru, ali moja je snažnija nego ikada.
Não toquei na sua bebida, a minha está ali.
Nisam ti taknuo pivo, eno ga moje.
Ela é minha, está me ouvindo?
Ona je samo moja. Jeste li èuli?!
Infelizmente, a minha está viva e bem.
Nažalost, moja je živa i zdrava.
Olha, o que se passou com a Sonya não foi culpa minha, está bem?
Hej, to što se desilo sa Sonjom nije moja krivica.
Mas tem uma base finalizadora que só tem na Suíça, e não sei o que fazer, porque a minha está no fim, mas eu adoro o cheiro, até o Irving gosta.
Ali imam jedan lak za nokte koji može da se nabavi samo u Švajcarskoj. Ne znam šta æu, sve ga je manje. Ali obožavam taj miris.
A minha está em Dubai e a sua nas Caimãs.
Мој је у Дубаију, твој је у Гренд Кејмену.
O problema é que a minha está mandando alertas.
Problem je, što moja šalje crvene zastave.
Bom, agora mesmo a minha está dizendo que vamos ouvir Mariah Carey durante todo o caminho.
Instinkt mi kaže da æemo slušati Mariju Carey sve do doma!
Essa escolha é minha, está bem?
Ovo je moja odluka, u redu?
Esta investigação é minha, está bem?
Ovo je moja istraga, zar ne?
Se serve de consolo, a minha está pior.
Ако је нека утеха, мој изгледа горе.
é por isso que sua mão está tremendo e a minha está firme como uma rocha.
Zato se tvoja ruka trese, dok je moja potpuno mirna.
Não é culpa minha, está bem?
Idemo. Nisam završila s ovim, Bute.
Nossa agência, de vocês e minha, está sob ataque em Washington.
Naša agencija-- vasa i moja-- je pod napadom natrag u Washingtonu.
Sua mãe quer saber onde a minha está.
Vaša majka želi da zna gde je moja.
Uma amiga minha está com problemas com o pai.
Moja drugarica ima problem sa ocem.
A minha está lá fora esperando em uma minivan.
Moja supruga me èeka ispred u kombiju.
Então fico olhando a vida dos outros porque a minha está em espera.
I onda se zabavljam tuðim životima dok je moj privremeno na pauzi.
Chamam de intuição materna e a minha está pegando fogo.
To se zove majèinska intuicija, a moja radi kao sat.
2.3650801181793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?